Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
кажется - traduction vers russe
ПЕСНЯ ДАВИДА ТУХМАНОВА НА СТИХИ САПФО
Из Сафо; Богу равным кажется мне, по счастью...; Богу равным кажется мне, по счастью
![Первая сторона грампластинки «[[По волне моей памяти]]» с записью песни «Из Сафо» (1976)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/По волне моей памяти Пластинка2.jpg?width=200 "Первая сторона грампластинки «[[По волне моей памяти]]» с записью песни «Из Сафо» (1976)")
![Помпеях]],так называемая «[[Сапфо]]»](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Herkulaneischer Meister 002b.jpg?width=200 "Помпеях]],так называемая «[[Сапфо]]»")
![Викентий Вересаев]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vikenty Vikentyevich Veresaev.jpg?width=200 "Викентий Вересаев]]")
![Давид Тухманов]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/David_Toukhmanov.jpg?width=200 "Давид Тухманов]]")
![Наташа Шнайдер]]'')](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Natasha Shneider.jpg?width=200 "Наташа Шнайдер]]'')")
кажется
см.
казаться
казаться
1) (
кем-либо, чем-либо, каким-либо
) paraître (+
adj
)
, sembler (+
adj
)
, faire l'effet de, avoir l'air (
+
adj
), avoir l'air de
qn
, sembler (
+
infin
)
он кажется умным - il paraît ( или il semble) intelligent, il a l'air intelligent
она кажется ребенком - elle a l'air d'une enfant
2) безл.
кажется - à ce qu'il paraît; à ce qu'il semble
казалось - à ce qu'i paraissait; à ce qu'il semblait
кажется, что... - il semble que...; il paraît que...
как мне кажется - selon moi, à mon avis
3) в знач. вводн. сл.
кажется - ce me semble
казалось - ce me semblait
кажется, я не опоздал - je crois que je ne suis pas en retard
облака, казалось, касались вершин гор - il semblait que les nuages touchaient les cimes des montagnes
надо, кажется, переделать всю работу - je crois qu'il faut refaire tout le travail
его здоровье, кажется, поправляется - sa santé va mieux à ce qu'il semble, sa santé va mieux semble-t-il
казалось бы - on pourrait penser que...
он кажется умным - il paraît ( или il semble) intelligent, il a l'air intelligent
она кажется ребенком - elle a l'air d'une enfant
2) безл.
кажется - à ce qu'il paraît; à ce qu'il semble
казалось - à ce qu'i paraissait; à ce qu'il semblait
кажется, что... - il semble que...; il paraît que...
как мне кажется - selon moi, à mon avis
3) в знач. вводн. сл.
кажется - ce me semble
казалось - ce me semblait
кажется, я не опоздал - je crois que je ne suis pas en retard
облака, казалось, касались вершин гор - il semblait que les nuages touchaient les cimes des montagnes
надо, кажется, переделать всю работу - je crois qu'il faut refaire tout le travail
его здоровье, кажется, поправляется - sa santé va mieux à ce qu'il semble, sa santé va mieux semble-t-il
казалось бы - on pourrait penser que...
tenir du miracle
казаться чудом
Wikipédia
Из Сафо (песня)
«Из Сафо́» — песня Давида Тухманова на стихи Сапфо (Сафо) в переводе Викентия Вересаева из концептуального альбома Тухманова «По волне моей памяти» (1976). Отбор всего литературного материала для альбома, включая стихотворение Сапфо, и фактическое продюсирование альбома были сделаны женой Тухманова Татьяной Сашко. Первая исполнительница песни, получившая всесоюзную неперсонифицируемую известность, — Наталия Капустина (позже — Наташа Шнайдер), чьё имя было изъято с альбома цензурой в связи с последовавшей сразу после его издания эмиграцией в США.
Exemples du corpus de texte pour кажется
1. "Не кажется ли мне, что задачи современного кино?.." -Кажется.
2. Мне кажется это нездоровым, мне кажется это болезнью...
3. Ничья Кажется, что пешка неостановима, но это только кажется.
4. - "Кажется, будешь" или "кажется, ты"? * * * Звонок в дирекцию цирка: - Алло!
5. -"Кажется, есть..." - "Кажется или точно?" - "Не знаю, сейчас посмотрю". Посмотрела.